VP (lock+he/it |>aqofala | أَقْفَلَ) (NP-SBJ-2 (-NONE- *T*)) (NP-OBJ (the+door/gate |AlbAba | البابَ)) (PP (in |fiy | فِي) (NP (face/front |wajohi | وَجْهِ) (NP (this |h`*A | ه`ذا) (the+request |AlmaTolabi | المَطْلَبِ))))))))))) أَقْفَلَ البابَ فِي وَجْهِ ه`ذا المَطْلَبِ
ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-2 (-NONE- *T*)
ARG1: AlbAba
Gloss: the door
ARGM-LOC: fi wajohi h`*A AlmaTolabi
Gloss: in front of his face
REL: >aqofal